Frase do matemático norte-americano Bill Thurston que nasceu a 30 de outubro de 1946
Frases Notáveis
Frase do matemático norte-americano Bill Thurston
“Mathematics is a process of staring hard enough with enough perseverance at the fog of muddle and confusion to eventually break through to improved clarity. I’m happy when I can admit, at least to myself, that my thinking is muddled, and I try to overcome the embarrassment that I might reveal ignorance or confusion. Over the years, this has helped me develop clarity in some things, but I remain muddled in many others. I enjoy questions that seem honest, even when they admit or reveal confusion, in preference to questions that appear designed to project sophistication.”
“A Matemática é um processo de olhar firmemente, com bastante perseverança na névoa de desordem e confusão, para eventualmente chegar a uma maior clareza. Fico feliz quando posso admitir, ao menos para mim mesmo, que o meu pensamento está confuso, e eu tento ultrapassar o constrangimento que eu poderia revelar de ignorância ou confusão. Ao longo dos anos, isto tem ajudado a desenvolver-me clareza em algumas coisas, mas permaneço confuso em muitas outras. Eu gosto de perguntas que parecem honestas, mesmo quando admitem ou revelam confusão, de preferência perguntas que aparecem pensadas para projetar sofisticação.”
Frase e foto retiradas de: http://www.ams.org/notices/201511/rnoti-p1318.pdf
Por Adília Marinho