Frase do matemático francês Jean D'Alembert que nasceu a 17 de novembro de 1717

Frases Notáveis

Frase do matemático francês Jean D'Alembert

“The mathematician may be compared to a designer of garments, who is utterly oblivious of the creatures whom his garments may fit. To be sure, his art originated in the necessity for clothing such creatures, but this was long ago; to this day a shape will occasionally appear which will fit into the garment as if the garment had been made for it. Then there is no end of surprise and delight.”

“O matemático pode ser comparado a um estilista, que está totalmente alheio às criaturas nas quais as suas roupas podem servir. Certamente, a sua arte surgiu da necessidade de vestir tais criaturas, mas isso foi há muito tempo; até hoje aparecerá ocasionalmente uma forma que se ajustará à roupa como se a roupa tivesse sido feita para ela. Então, a surpresa e o prazer não têm fim.”

Frase e foto retiradas de: https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/DAlembert/

 

Por Adília Marinho

Publicado/editado: 17/11/2020