Neste episódio o matemático Rogério Martins fala sobre volumes extremos. Para tal, faz uma caminhada na Serra de Sintra, enquanto fala de orelhas de elefante, cubos e gigantes. E Isto é Matemática.